Archives de catégorie : Teams Inactives

Les teams inactives sont regroupées ici

Teams Inactives

Waga Seishun no Fansub

Laisser un commentaire

Le site WEB wagaseishun.fr de la Waga Seishun no Fansub n’est plus disponible depuis les environs de 2012.

Elle a sortie environ 80 épisodes de Conan ainsi que le 1er film entre 2008 et 2012

Je post ci-dessous le dernière article publier sur le site avant sa fermeture :
Je n’irai pas par quatre chemins : cette news est la dernière qui sera publiée sur ce site, Waga Seishun no Fansub est désormais une team privée, et non, ce n’est pas un canular.
Tous les projets en cours vont se poursuivre (mais oubliez les packs de 5 et autres sorties régulières) et si vous avez suivi les news cet été, vous savez où et comment continuer à vous procurer nos releazes ailleurs qu’ici.
Le chan IRC est à présent privé et en mode « invite » (les familiers d’IRC comprendront, et les « invités » ont été prévenus soit directement, soit par message privé via le forum pour les inscrits).
Le forum, déjà semi-privé depuis plusieurs mois, est désormais en « lecture seule ». Quant au topic contenant les liens MegaUpload, il disparaîtra définitivement au plus tard fin septembre.
Toutefois, j’attire tout particulièrement l’attention des fans de Meitantei Conan sur le fait qu’un ultime post concernant les futures sorties de ce projet leur est spécialement dédié, en raison d’une particularité qu’il nous fallait leur annoncer.
Nous tenons d’une part à nous excuser pour cette annonce brutale et sans doute inattendue, mais néanmoins mûrement réfléchie de longue date, et d’autre part à remercier tous ceux qui nous ont soutenus et encouragés depuis près de 5 ans. Nous restons présents et continuerons donc à faire du fansub aussi longtemps que nous en aurons l’énergie et la passion.
L’aventure continue donc dorénavant dans l’ombre.

Liste des membres :
Avioracing – Maître Cappelo
Conan-kun (ex. Trunks-san) – Dénicheur
Gaara80 – Intermittent du fansub
Gara – Génie en 3 dimensions
Majin Bejita – Concierge
Space Sheriff Gavan – Usine à gifs
Tochiro – Senpai

Teams Inactives

Kazuha Fansub

Laisser un commentaire

Kazuha Fansub était une petite team ayant traduit à ma connaissance que le film 2 et l’OAV 1 de Détective Conan.

Elle était active dans les environs de 2006 et 2007, voici la dernière information qui était disponible sur leurs sites detectiveconan-fr.com ou kazuha-fansub.com avant leurs suppressions :

Bon, il est temps de faire l’annonce, la team Kazuha-Fansub est morte…

Pourquoi ? Kazuha & Pepito ont décidés d’arrêter le fansub il y a cela quelques semaines, et étant les membres fondateurs qui géraient la team, ils nous aient pas possible de continuer à faire vivre la team.

Que va-t-il arriver à nos projets ? Bien ils sont abandonnés… Sauf que certains membres restant de la team essayent de reprendre le projet Sumomomo Momomo chez une autre team, mais devinez que ce n’est pas simple à faire surtout que c’était Kazuha et Pepito qui géraient la majorité du projet.
Donc sur ce point, vous serez tenus au courant sur cette page.

Bien que dire… On remercie toutes les personnes qui nous auront soutenu jusqu’au bout, à trois mois prêt la team aurait fêté sa première année, je suis déçu tout comme vous 🙁
Mais merci d’avoir été avec nous et qui sait, peut-être que l’on se retrouvera bientôt !

Coco alias Kalyter

Staff sur Détective-Conan :
Kazuha : Fondatrice – Traductrice – Karaoke – Edition
Pepito-san : Fondateur – Timeur
CoCo_57 : Fondateur – Timeur – Traducteur -Encodeur
Kimi : Traductrice – Timeuse
Ben_J : Checkeur
D-Reaper : Checkeur
Apprenti : Checkeur Film
AlexMomo : Checkeur

Teams Inactives

Strong Subs

Laisser un commentaire

La Strong Subs a sortie qu’un seul épisode, le 680 sortie le 26/12/2012.
Leur site est disponible à cette adresse : strongsubs.blogspot.com

Je poste ci-dessous un extrait de la dernière news disponible sur leur site :
Aujourd’hui est un grand jour ! Strong Subs commence le fansub, et plus particulièrement celui de la série Meitantei Conan !
Et pour inaugurer cette ouverture, je vous propose l’épisode 680 en VOSTFr ! Le titre de cet épisode est Rhapsodie du Cactus

Liste du Staff:
– Paul (Fondateur, Traducteur, Timeur, Encodage & Upload)
– Shinichi (Timeur, Editeur)
– Pikachu (Adaptateur/Checkeur)

Teams Inactives

Code Mangas

Laisser un commentaire

Fermé dans les environs de 2009, il s’agit d’une team similaire a Sherry-Sub, c’est à dire un/e fan qui a fansub des épisodes.

Notamment toute la série « Retour dangereux… » (188 à 193) sortie entre le 14/05/2008 et le 30/07/2008 en Version espagnole sous-titrée Français.
Version assez étrange pour le coup car sous-titrée depuis une RAW espagnol.

Les épisodes 277, 278 et le 331 sont également sortie en collaboration avec la Lazer-Team (cette fois ci en VOSTFR).

Malgré plusieurs recherche, je n’ai pas trouver de site WEB.

Teams Inactives

Eclipse-Team

Laisser un commentaire

La team semble n’avoir traduit qu’un seul épisode, le 314, sorti le 28/04/2011 (les épisodes 176 à 178 étaient prévu et le 486 mis en pause).
Ce qui reste du site est disponible a cette adresse : eclipse-team.eklablog.fr

Voici le 1ère article de la team :
La Team a été officiellement créée le vendredi 12 novembre 2010, dans la soirée (cela correspond en fait à la date de création du premier site de la team). Que dire d’autre?
C’est moi, Eclipse (ou Ai-chan ou Neyane selon des sites/forums) qui l’ai créée, parce que j’avais depuis longtemps envie de fansubber moi-même les épisodes qui me plaisaient, mais malgré des tentatives pour commencer le fansub de certains épisodes, je ne suis jamais allé bien loin.
Et puis finalement, comme j’en avais décidément trop envie, je me suis lancée, et je le ne regrette pas, même si ça me prend du temps pour pas forcement beaucoup de résultat et des fan pas nombreux.

Membres de la team sur le projet Conan :

Eclipse
Fondatrice et meneuse de la team
Rôles : Time, édit (fansub et scantrad), éventuellement check, karaoké
Apprend à encoder et galère

Sherry
Sauveuse de la team
Rôle : Encode
Remerciements tout particuliers à cette membre qui a la gentillesse de nous dépanner et de céder à mes caprices de chef tyrannique maniaque alors qu’elle a sa propre team de fansub!

Zero
Homme à tout faire, ou presque
Rôle : Traducteur, cleaneur et raw-hunter
P’tit nouveau très prometteur qui en veut toujours plus

K-Jan
Japanattitude no geek
Rôle : Traductrice
La perle rare! Traduit du japonais au français (en s’aidant des sous-titres anglais ceci-dit). Une autre nouvelle recrue en apprentissage de l’encodage

Red Dear
Pour le coup d’main
Rôle : Colo
S’occupe des premières pages des files de Détective Conan. Pour Matantei Loki, on verra

Conan-Fab
Employé a temps partiel
Rôle : Check sur Détective Conan
Quand les fans se mettent au boulot

Gallious
Allié et ami
Rôle : Edit
Parfois, avoir un point faible dans le fansub peut faire pitié aux autres et les faire venir vous aider!
C’e futle cas pour Gallious, qui avait pourtant déjà la Lazer-Team et DC-Download!
Il a cessé ces activités côté DC mais je le laisse ici en remerciement de son aide.

Incomplete-tantei
Le « english geek »
Rôle : Traduction anglais-français
Un fan de la langue anglaise, un profil tout désigné pour un traducteur ^^

Mr.Black
Le « bleu » x)
Rôle : Adapt check et enco
Comme quoi la coprod, ça a plein de bons côtés! =D

Larosetendre
Une revenante =P
Rôle : Polyvalente (sauf enco)
Une ancienne de la Lazer Team (la fondatrice même xD), ça c’est une candidate tout à fait inattendue mais bienvenue!
En plus elle est comme moi, touche à tout mais pas forcément très douée nulle part

Wingless Angel
Employée à temps partiel
Rôle : Traduction français/japonais
Quand j’ai besoin d’un petit coup de main pour dépanner, elle est là!
Et puis on a jamais trop de traducteurs français jap de toute façon x)


Je remercie aussi Samus et Bastien pour leur aide pour me procurer les raws quand j’étais encore la seule membre (avec Dameg en fait) et les fans (même si ils pourraient être un peu plus avares en commentaires *sors*)

Teams Inactives

Death-God Subs

Laisser un commentaire

Death-God Subs est une team qui a fansub plusieurs animes, dont Conan.
Elle a sorti que 2 releases en VOSTFR, l’épisode 491 sortie le 23/03/2008 et le 492 sortie le 09/04/2008.

Le site death-god.ouba.com n’est plus disponible mais deathgodsubs.wordpress.com lui est toujours actifs pour le moment.
La team est dans la même ligner que Yukizora-fansub et Satsuki-Sama, il y a sans doute un rapport direct entre eux.

Voici la liste des membres :

Pseudo : SatsukiFonction : Timing
Pseudo : CaptainRicardFonction : Encodage
Pseudo : LynX974
Prénom : Jean-Lou		Fonction : Karaoké | Timing
Pseudo : Surfeur974
Prénom : Adrien		Fonction : Timing | Check
Pseudo : SanGoKoo
Prénom : Nicolas		Fonction : Check
Pseudo : juliespa
Prénom : Julie		Fonction : Check
Pseudo : Creed
Prénom : Christophe		Fonction : Check
Pseudo : slaykeur4
Prénom : Imad		Fonction : Webmaster | Traduction | Encodage
Teams Inactives

Conan-Fansub

Laisser un commentaire

Conan-Fansub est la 1re ou l’une des premières team de fansub ayant traduit Conan a partir de 2003 !

Je poste ci-dessous le message présent sur le site (conan-fansub.net) lors de son lancement :

Voilà je me suis décidé à faire ce site malgré le peu de temps libre dont je dispose
Pourquoi ? L’anime de Detective Conan existe depuis 1996 et on est déjà en 2003 , ça cartonne au Japon avec + de 300 épisodes, c’est retransmis dans plusieurs chaines dans le monde , et en France rien du tout……ou du moins AB s’est décidé à commencer : doublage douteux , noms fr , et censure à prévoir…… Bref autant on a de la chance que ca soit Kana qui édite le mangas , autant on a la poisse que ca soit AB qui double l’anime 🙁
C’est pourquoi j’ai décidé de me lancer dans le fansub de la série dont je suis fan 🙂
Je fais ceci parcque j’aime bien ce DA , c’est donc pour le plaisir , si je vois que AB sort une Vostf et qu’ils s’en sont bien sortis , j’arrêterais directement après. Le site a pour but de support , je ne vais pas faire un site complet sur la série car il y en a déjà des sites ^^ (cf liens )
Je vais donc mettre le strict minimum avec l’histoire , les persos et les génériques  +  une partie fansub.

Liste des membres de la team :

SangohadRôle : Webmaster , traduction , timing , tout 🙂 Anime / mangas préférés : Dragon Ball , Captain Tsubasa , D.Conan , HxH, Naruto et j’aime bien en général tout ce que je lis/regarde.
ApophisRôle : Timing Anime / mangas préférés : Saint Seiya, Evangelion, Mahaoromatic, Fly, Captain Tsubasa
CityHRôle : Traduction Anime / mangas préférés : CityHunter, Naruto, Hajime no Ippo, One Piece, Slam Dunk, GTO, Ashita no Joe…
DagronRôle : Traduction Anime / mangas préférés : Détective Conan, One piece, Clamps, Monster etc…
Matsu-Rôle : Traduction , correction Anime / mangas préferés :  Noir, Kenshin, Captain Tsubasa,  Hellsing
Saiyen-hunterRôle : Correction / Adaptation Anime / mangas préferés : Groove adventure rave , One piece, slam dunmp , rookies, D. Conan , Wolfs rain, Hokuto no ken et juuni kokki
TakezoRôle : Timing Anime / mangas préferés : Dbz, GTO, Vagabond, saint Seiya , Love Hina , I »S
WebRôle : Correction Anime / mangas préferés : Détective Conan
Teams Inactives

Meitantei No Conan Fansub

Laisser un commentaire

Vous pouvez retrouver ce qui reste de leur ancien site ICI, ou en local ICI, la team a cependant changer de nom pour devenir la Shinkigen Fansub.

Je poste un extrait de la pages d’accueil ci-dessous :

Bonjour à toutes et à tous, la MNCF est une team qui a pour objectif de fansubber les nombreux épisodes manquants de l’anime Detective Conan, afin que les fans français puissent eux aussi comme les américains et les japonais,regarder l’intégralité de leur anime préféré. Si vous souhaitez apporter votre contribution, veuillez vous reporter à la section « Recrutement », toutes modalités y sont détaillées.Merci et bonne navigation sur notre site 🙂

Et voici la liste des membres ci-dessous :
Fraula, Crown, MagicStar, Fancy Heart, Mr.Black, EdoFlo, Kenjin et Playeer